Handling
With their similar turning circles, the Nissan and the Mitsubishi likely handle approximately the same into and out of tight spots.
Drivetrain
The Nissan Murano and the Endeavor have similar-sized engines, with a slight advantage to the Endeavor.
Torque is the force that lets you accelerate quickly, and in this respect, the Mitsubishi Endeavor isn't much more powerful than the Murano.
Utility
Neither the Nissan nor the Mitsubishi Endeavor has a marked advantage as far as seating capacity.
The Nissan Murano is likely a better choice than the Mitsubishi with respect to transporting cargo, especially if you often need to carry a lot of loot or sizeable pets.
Convenience
The Endeavor's fuel tank will need to be replenished more often than the unit in the Nissan.
Comfort
While the front cabin in the Nissan Murano offers a bit more head room than the Mitsubishi Endeavor, there really isn't much of a difference.
The Endeavor is not particularly roomier for your passengers than the Nissan Murano.
Dimensions
The Mitsubishi Endeavor's tank is approximately the same size as the Murano's, though the Murano's is a little larger.
The Nissan Murano and the Mitsubishi Endeavor compete for the same parking spaces.
Cost
The destination charge is a standard charge for transporting the vehicle from its point of origin to the dealer. It costs almost the same to get the Mitsubishi Endeavor to the dealership as the Nissan Murano.
The Nissan will save you money at the pump compared to the Mitsubishi Endeavor.
With respect to fuel economy, the Murano is a bit better than the Endeavor, but not by much.
In terms of MSRP, the Endeavor doesn't cost much less than the Murano.
Warranty
The basic after-sale protection that comes with the Nissan Murano isn't quite as generous as the Mitsubishi Endeavor's.